Facebook Inc. is building a smartwatch with cellular connectivity that will let wearers send messages using Facebookâs services and offer…